打里摺建築 x KITANI北歐家具 職人讓作品更有溫度
「空間能夠襯托出家俱之美，如同打里摺重視建築之細節」KITANI社長東庄豪笑著說，當初之所以受邀來台開幕，主要是看見了打里摺建築，對作品有著和KITANI一致的初衷與設計理念。
★ 台中最新建案情報 : 請按此加入
◤KITANI社長東庄豪細心與顧客溝通，過程中相談甚歡。
KITANI創立於1967年，早期主要投入傢俱部分組件加工與橡膠包裝材製作，這些看似毫無關係卻紮實的製造背景，累積成後來製作傢俱的關鍵技術。1990年起開始接受飯店、餐廳、老人之家等機關的傢俱訂單。當時日本社福機關傢俱幾乎都來自北歐，樣式相當具有質感。這種輕薄短小的北歐傢俱風格無法輕易被模仿，能滿足各種需求，非常受歡迎。於是KITANI在1994年前往丹麥學習這種社福機關所需傢俱的製作方法。
◤KITANI在製作椅子的細節上，可說是錙銖必較。每一個角度都符合人體工學設計，儘管久坐仍相當舒適。
◤「KITANI的每一個扶手細節都是職人親手削磨出來的。」社長表示，KITANI的椅子不像一般機器生產的家具有固定尺寸，而是純粹靠著職人手感去感受、打造出無與倫比的作品。
◤KITANI在作工上的細節相當重視外，在固定零件的選擇上，也特別選用「黃銅」來加強其性能和耐磨性。
事實上，全世界手工高級傢俱都面臨職人正在凋零的問題，也讓人擔憂最道地的北歐傢俱會不會就此消失。Kitani透過國內一外個個展覽，接觸到許多丹麥設計師、工坊老闆，溝通後發現彼此理念一致並相知相惜，都希望能共同傳承技藝。由於丹麥方面充分肯定Kitani維修傢俱的技術和工藝水準，經過６位設計師授權後，便安心把模型和成名作都授權給Kitani製作，在2015年正式生產33件在丹麥國內未生產的北歐經典傢俱，就此展開北歐名作日本傳承的道路。
◤「伊莉莎白椅」製作於1956年，在線條呈現上，給人一種高雅、嚴謹的感受。社長指出，因皮質系列的椅子更能顯出華麗感與高格調，故此相當受大家歡迎。
◤打里摺副總施尚廷表示，打里摺透過兩次跨海邀約，才難得取得和KITANI的合作。兩家公司有著同樣的創作理念，無論是對建築、家具的品質上十分重視，強調透過作品來傳遞出人與人之間的溫度。
主打用「最天然的素材，才能做出一流的家具。」丹麥以往的北歐家具飽受好評且歷久彌新。而KITANI也希望能夠延續這樣的評價，與打里摺一同，繼續往更高的品質發展，將職人手作邁向更高的階段。
◤唯有親身感受每個KITANI家具，才能體會出作品本身的手感溫度。
KITANI用最天然的素材「野生高山櫻花木」來製作出每一個分毫不差的接榫，是KITANI一直以來秉持的製作細節。社長笑說，這樣純粹無害的材料，就算孩子咬了一口，也是無礙。過了一段時間，手工椅經過每天的撫摸與接觸，將會呈現不同的美感與味道。
◤現場來賓親身實「坐」，體會KITANI家具獨有的魅力。
去年秋天，在丹麥的A.Peterson畫廊，Kitani 展是日本和丹麥建交150周年紀念活動中一項重要的活動。Kitani將展示場地佈置成日本式庭園以展示他們製作的丹麥名家傢俱，藉此突顯日本的特色，讓丹麥傢俱與異國文化做了一次完美又優雅的結合。參與貴賓也因此大開眼界，除了深受氛圍感染，還盛讚這些即使在丹麥都難以複製的職人技術！
◤KITANI透過不同展覽，向外傳遞出職人的手作精神與創作理念。
◤KITANI至今有六位北歐名家授權的椅子在線上生產，如Finn Juhl、Ib Kofod – Larsen Nanna、Ditzel Bent、Andersen Jacob、Kjær Sigurd、Ressel。
◤KITANI對於家具的每一個細節與美學都十分重視，認為無論是自家家具，抑或是打里摺的建築都同樣，都能夠透過修繕與加強達到更現代、更舒服的境界，在生活中的每個時段中都能展現出不同的美感。
關於記者 文薇
相關文章:
